×

화화한 겉치레中文什么意思

发音:
  • 国徽
  • 纹章
  • 徽章
  • 겉치레:    [명사] 谱 pǔ. 场面 chǎngmiàn. 排场 pái‧chǎng. 虚套子
  • 겉치레:    [명사] 谱 pǔ. 场面 chǎngmiàn. 排场 pái‧chǎng. 虚套子 xūtào‧zi. 外面(儿)光 wàimiàn(r) guāng. 虚架子 xūjià‧zi. 虚面子 xūmiàn‧zi. 겉치레를 하다摆谱겉치레하다摆场面우리는 겉치레에 신경 쓰는 것을 반대한다我们反对讲排场이런 겉치레는 그만두자咱们免去这些虚套子겉치레 때문에 재산을 탕진했다为虚架子淘空了家当겉치레 때문에 많은 빚을 지다为了虚面子, 欠了一屁股债
  • –치레:    [접미사] 装样子. 겉치레装饰外表 치레 [명사] 打扮 dǎbàn. 装束 zhuāngshù. 装点 zhuāngdiǎn. 修饰 xiūshì. 装饰 zhuāngshì. 치레하지 않다没有打扮집 안에는 아무런 치레도 없고 다만 몇 가지 간단한 가구만 있다屋里没有什么装饰, 只有几件简单的家具
  • 치레:    [명사] 打扮 dǎbàn. 装束 zhuāngshù. 装点 zhuāngdiǎn. 修饰 xiūshì. 装饰 zhuāngshì. 치레하지 않다没有打扮집 안에는 아무런 치레도 없고 다만 몇 가지 간단한 가구만 있다屋里没有什么装饰, 只有几件简单的家具 –치레 [접미사] 装样子. 겉치레装饰外表
  • 겉치장:    [명사] 虚架子 xūjià‧zi. 虚面子 xūmiàn‧zi. 【폄하】表面文章 biǎomiàn wénzhāng. 겉치장만 추구하는 형식주의는 제지하여야 하고 빈말만 늘어놓고 큰소리치며 거짓말 하는 악습은 없애야 한다追求表面文章的形式主义必须制止, 说空话, 说大话, 说假话的恶习必须杜绝

相关词汇

        겉치레:    [명사] 谱 pǔ. 场面 chǎngmiàn. 排场 pái‧chǎng. 虚套子
        겉치레:    [명사] 谱 pǔ. 场面 chǎngmiàn. 排场 pái‧chǎng. 虚套子 xūtào‧zi. 外面(儿)光 wàimiàn(r) guāng. 虚架子 xūjià‧zi. 虚面子 xūmiàn‧zi. 겉치레를 하다摆谱겉치레하다摆场面우리는 겉치레에 신경 쓰는 것을 반대한다我们反对讲排场이런 겉치레는 그만두자咱们免去这些虚套子겉치레 때문에 재산을 탕진했다为虚架子淘空了家当겉치레 때문에 많은 빚을 지다为了虚面子, 欠了一屁股债
        –치레:    [접미사] 装样子. 겉치레装饰外表 치레 [명사] 打扮 dǎbàn. 装束 zhuāngshù. 装点 zhuāngdiǎn. 修饰 xiūshì. 装饰 zhuāngshì. 치레하지 않다没有打扮집 안에는 아무런 치레도 없고 다만 몇 가지 간단한 가구만 있다屋里没有什么装饰, 只有几件简单的家具
        치레:    [명사] 打扮 dǎbàn. 装束 zhuāngshù. 装点 zhuāngdiǎn. 修饰 xiūshì. 装饰 zhuāngshì. 치레하지 않다没有打扮집 안에는 아무런 치레도 없고 다만 몇 가지 간단한 가구만 있다屋里没有什么装饰, 只有几件简单的家具 –치레 [접미사] 装样子. 겉치레装饰外表
        겉치장:    [명사] 虚架子 xūjià‧zi. 虚面子 xūmiàn‧zi. 【폄하】表面文章 biǎomiàn wénzhāng. 겉치장만 추구하는 형식주의는 제지하여야 하고 빈말만 늘어놓고 큰소리치며 거짓말 하는 악습은 없애야 한다追求表面文章的形式主义必须制止, 说空话, 说大话, 说假话的恶习必须杜绝
        문화화:    [명사] 文化化 wénhuàhuà. 기업이 갈수록 문화화되다企业越来越文化化도시 현대화와 문화화城市现代化与文化化
        영화화:    [명사] 拍戏 pāi//xì. 拍摄 pāishè. 이번 비행은 1995년 ‘아폴로 13호’라는 영화로 영화화되었다这次飞行于1995年被拍摄成电影‘阿波罗13号’
        희화화:    [명사] 丑化 chǒuhuà. 이 인물의 성격을 너무 희화화하였다把这人物性格过于丑化
        병치레:    [명사] 病痛 bìngtòng. 그녀는 일년 내내 병치레가 잦다她一年四季病痛很多
        입치레:    [명사] ☞군것질
        인사치레:    [명사] 客套 kètào. 우리는 절친한 친구이므로, 인사치레 말은 필요가 없다我们是老朋友, 用不着讲客套(음식 대접 후) 인사치레를 않다【비유】抹抹嘴
        체면치레:    [명사] 面子 miàn‧zi. 装门面 zhuāng mén‧miàn. 装幌子 zhuāng huǎng‧zi. 무슨 체면치레냐?要什么面子?체면치레로 나를 뒤에 배치했다为了装门面, 把我摆最后面
        화혼양재:    和魂洋才
        화형된 사람:    被火刑处決者
        화환:    [명사] 花环 huāhuán. 花圈 huāquān. 花牌 huāpái. 화환을 바치다献花圈
        화형:    [명사] 火刑 huǒxíng. 화형에 처하다处以火刑
        화환곱:    圈积
        화협옹주:    和协翁主
        화환으로 만들다:    成圈
        화현:    和弦
        화훼:    [명사] 花卉 huāhuì.

相邻词汇

  1. 화현 什么意思
  2. 화협옹주 什么意思
  3. 화형 什么意思
  4. 화형된 사람 什么意思
  5. 화혼양재 什么意思
  6. 화환 什么意思
  7. 화환곱 什么意思
  8. 화환으로 만들다 什么意思
  9. 화훼 什么意思
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Wed, 13 Aug 2025 00:29:56 GMT